코드 정리

- 주석 영문으로 변경
- Allman 스타일로 통일

project/ble_peripheral/ble_app_bladder_patch/system/security/ble_quick_security.c

@@ -100,7 +100,7 @@ void ble_security_quick_pm_handler(pm_evt_t const *p_evt)
 {
     ret_code_t err_code;
     
-    // DEV 모드: 보안 실패 이벤트는 SDK 핸들러에 전달하지 않음 (disconnect 방지)
+    // DEV mode: do not forward security failure events to SDK handler (prevent disconnect)
     if (m_state.dev_mode && p_evt->evt_id == PM_EVT_CONN_SEC_FAILED) {
         DBG_PRINTF("Security failed: error=%d\r\n",
                   p_evt->params.conn_sec_failed.error);
@@ -133,13 +133,13 @@ void ble_security_quick_pm_handler(pm_evt_t const *p_evt)
                       p_evt->params.conn_sec_failed.error);
 
             if (m_state.dev_mode) {
-                // DEV 모드: 보안 실패 무시 — 연결 유지
+                // DEV mode: ignore security failure, keep connection
                 DBG_PRINTF("DEV: Ignoring sec failure, keeping connection\r\n");
                 break;
             }
 
             if (p_evt->params.conn_sec_failed.error == PM_CONN_SEC_ERROR_PIN_OR_KEY_MISSING) {
-                // Key missing: 재페어링 시도, 실패 시 disconnect로 폴백
+                // Key missing: attempt re-pairing, fall back to disconnect on failure
                 err_code = pm_conn_secure(p_evt->conn_handle, true);
                 if (err_code != NRF_ERROR_INVALID_STATE &&
                     err_code != NRF_ERROR_BUSY &&
@@ -147,11 +147,11 @@ void ble_security_quick_pm_handler(pm_evt_t const *p_evt)
                     APP_ERROR_CHECK(err_code);
                 }
                 if (err_code != NRF_SUCCESS) {
-                    // 재페어링 불가 → disconnect
+                    // Re-pairing not possible -> disconnect
                     pm_handler_disconnect_on_sec_failure(p_evt);
                 }
             } else {
-                // 기타 보안 실패 → bond 삭제 후 재페어링 시도
+                // Other security failure -> delete bond then attempt re-pairing
                 pm_peer_id_t peer_id;
                 if (pm_peer_id_get(p_evt->conn_handle, &peer_id) == NRF_SUCCESS
                     && peer_id != PM_PEER_ID_INVALID) {